哈尼太龙网   观看来自哈尼历史深处的梯田   倾听来自哈尼内心深处的声音

网站首页|哈尼概况|哈尼梯田|传统文化|哈尼文学|哈尼研究|哈尼人物|哈尼艺术|旅游去处|历史探索|我要留言

talan

哈尼文学

 

                       Ngaq E Aqma

Aqlo Puvteil Ssaq Zal Miqli

 

 Ngaq e aqma kuvq ceil yozeiq biao wul naq. Aqyoq nei bo laq e miqyo kuvq meil naol. Ngal ngaq e aqma yaol daov gaq ya. Yilmeil liq neema hal nyuq aqmeil maq buvq duv nia. Yeiqnao laosiil nei meiq hevq ya. Ngalduq aqma yaol gaq e ngaoq lol gal galssaq. Aqma ngalduq yaol gaq e ngaoq baqma miav nei navq.

 Ngal siivq huvq tyultaq, soqmiav maq zol moq ya leil nyuq. Ngaq e aqma ngaq e daoqpei eil, “Soqmiav maq zol ngaoq, aqkal heeq lal tyultaq hha saq laq nga. Miavbeivq nadul meil qiq gal maq yil nia.” Ngaq e aqma ngal soqmiav bi zol moq alnei, siivq nao nao biao eq sa wu naq.

 Ngalduq aqma yaol, ngalya meilnaol ballalnei, soq jol qiq jol maq jol peq meil. Aqma eiq, ngalya meilnaol maq nieil zaq nga. Ssaq meeq qu e qu pyuq bi bo nial.

 

我的母亲

阿倮坡头村 张明里

    我的母亲已经60多岁了,她生有我们六个儿女。我很爱我的母亲,可是一直无法表达我的感情。今天老师的一席话终于让我明白,我们爱母亲只像小沟小溪那样深,而母亲爱我们却像江河一样深。

    记得我七岁那年闹着不肯去上学,母亲就对我说:孩子,你如果不读书,将来你会后悔的;如果没有文化,你就会像瞎子一样,哪都去不了。为了让我继续读书,足有七天她背我到学校上学。正因为有了母亲的执着,我才有了今天。

   我的好妈妈,为了我们兄妹,不管刮风下雨您也不敢休息一天,为了我们兄妹,您操碎了心,妈妈,我们没有忘记你的教导,我们一定会报答你的。